Public Works

Se anticipa que la mayoría del trabajo, incluyendo la línea de alcantarillado, la zanja conjunta de servicios públicos, las nuevas aceras, la reconstrucción de calles, el alumbrado público, las luces para peatones, la infraestructura verde y el trazado de líneas en el pavimento, estará completada en la primavera de 2023. Los postes de servicios públicos conjuntos se quitarán después de todas las empresas de servicios públicos (Pacific Gas and Electric (PG&E), Comcast, AT&T, Verizon, Open 5G) han reubicado sus cables aéreos e instalado y energizado sus líneas subterráneas. Se anticipa que esta fase del trabajo se terminara después de que se complete el proyecto de construcción.

El Condado de San Mateo ha asegurado y construido dos (2) estacionamientos que estarán disponibles durante la construcción. El lote principal está ubicado en la intersección de 2nd Avenue y Middlefield Road. El segundo estacionamiento está ubicado en la intersección de Berkshire Avenue y Middlefield Road. Ambos lotes ofrecen estacionamiento gratuito al público y tienen horarios de atención publicados. El estacionamiento en la calle seguirá teniendo una duración limitada. No hay cambios anticipados en la duración del estacionamiento una vez que se complete el proyecto de construcción.

El Condado ha asignado un Analista disponible al público cuando sea necesario y es responsable de responder y clasificar las llamadas y las inquietudes relacionadas con el proyecto. El Analista es el enlace entre el Departamento de Obras Públicas del Condado y la comunidad comercial. Además de abordar las inquietudes de la comunidad y elevar los problemas al departamento correspondiente, también brindará información sobre recursos y asistencia a las empresas.

La Asistencia Legal del Condado de San Mateo brinda educación comunitaria, representación legal, defensa sistémica y colaboración con socios comunitarios; el número de teléfono de la oficina de ayuda legal de SMC: (650) 558-0915.

Sí, el contratista deberá proporcionar a los peatones, los vehículos de los clientes, y a los vehículos de reparto acceso a las empresas durante la construcción. En general, el Contratista deberá brindar acceso inmediato a todas las entradas comerciales después de la eliminación de las mejoras de concreto adyacentes (durante la demolición de la acera), antes y después de la colocación del encofrado y después de la colocación del concreto.

Los servicios públicos externos permanecerán activos hasta que los proveedores/compañías de servicios públicos individualmente instalen los cables subterráneos en las zanjas conjuntas y realicen las conexiones con los clientes individuales. Cada proveedor de servicios públicos (es decir, PG&E, AT&T, Verizon, etc.) trabajará respectivamente para notificar a los dueños de negocios/propiedades cuándo ocurrirá la desconexión/reconexión del servicio.

Para el trabajo relacionado con el alcantarillado sanitario, el Contratista deberá notificar al dueño de la propiedad/negocio por lo menos dos (2) días hábiles antes del inicio de cualquier trabajo que se anticipe interrumpirá el servicio. La notificación deberá incluir la fecha y hora estimada de interrupción. El alcantarillado sanitario se restablecerá al final de la jornada laboral.

Los diseños para las mejoras que se están actualmente bajo construccion se desarrollaron durante varios años a través de un proceso que incluyó aportes sólidos de la comunidad, incluidas reuniones comunitarias, encuestas enviadas por correo a los residentes de North Fair Oaks (NFO), un comité directivo compuesto por miembros de la comunidad y partes interesadas, y compromiso repetido con el Consejo Comunitario de North Fair Oaks.

Para seguir el progreso de la construcción y mantenerse actualizado sobre el Proyecto visite nuestro sitio web en www.MiddlefieldRoad.org; la información está disponible en inglés y español.

Se instalará un total de doce (12) contenedores de basura y reciclaje como parte de este proyecto. Los negocios a lo largo del corredor deben suscribirse al servicio de basura y proporcionar su propio bote de basura para sus clientes.

Sí, hay carteles colocados a lo largo de las zonas de construcción que indican que los negocios están abiertos durante la construcción. El Condado también ha publicado esta información en las vallas publicitarias ubicadas dentro de los límites del Proyecto. El condado también ha llevado a cabo una amplia divulgación para asegurarse de que los vecinos sepan que los negocios están abiertos durante la construcción.

La acera y la entrada de vehículos frente a las empresas locales a lo largo de Middlefield Road se eliminarán durante la construcción del Proyecto. Para cada Fase de construcción, el Contratista proporcionará a los clientes peatonales, los vehículos de los clientes y los vehículos de reparto acceso a las empresas. El Contratista trabajará con cada negocio que se verá afectado durante cada Fase de Construcción y deberá coordinar el acceso para peatones, vehículos de clientes y vehículos de entrega.

La construcción entre Douglas Avenue y MacArthur Ave incluye el reemplazo de tuberías de alcantarillado sanitario a lo largo del lado oeste y lado este de Middlefield Road, así como el trabajo de zanja conjunta. Este trabajo se realizará por fases; sin embargo, estas fases no ocurrirán en secuencia. Los dueños de negocios/propiedades serán notificados 48 horas antes de cualquier trabajo planificado adyacente a su propiedad.

El estacionamiento estará disponible en la calle después de la finalización de cada fase del trabajo (generalmente una o dos cuadras por fase). Las áreas de estacionamiento estarán delineadas con franjas temporales u otros indicadores.

Sí, el horario de trabajo típico de la construcción será de lunes a viernes de 8 am a 5 pm.

Los servicios públicos permanecerán activos hasta que los proveedores individuales instalen los cables subterráneos en las zanjas conjuntas y realicen las conexiones con los clientes individualmente. Cada proveedor de servicios públicos respectivamente (es decir, PG&E, AT&T, Verizon, etc.) notificara a los dueños de negocios/propiedades cuando ocurrirá la desconexión/reconexión del servicio.

Como parte del Proyecto, el Contratista debe proporcionar medidas adecuadas de control de polvo durante la construcción. El Contratista está obligado a seguir e implementar las mejores prácticas de gestión de la construcción para el Proyecto. Las siguientes son algunas de las medidas de control de polvo que se implementarán en el Proyecto:

• Aplicación de agua como aplanantes para el control del polvo

• Cubrir los camiones de acarreo que transportan tierra, arena u otros materiales sueltos

• Uso de barredoras de calles con aspiradoras de agua al menos una vez al día para eliminar todo lodo o suciedad visible en las vías públicas.

• Limitación de la velocidad de los vehículos en caminos sin pavimentar

• Minimizar el tiempo de inactividad del equipo cuando no está en uso

Como parte del Proyecto, Middlefield Road entre Pacific Avenue y Fifth Ave se reconfigurará la avenida de cuatro carriles y dos vías a una de tres carriles (un carril en cada dirección con un carril central para girar a la izquierda). Middlefield Road, entre la Quinta Avenida y la Sexta Avenida, se volverá a pintar para hacer la transición a la nueva configuración de carriles en el corredor de Middlefield Road hacia el norte. El condado actualmente está evaluando extender los tres carriles desde la Quinta Avenida hasta la 8va Avenida como un proyecto separado.

Preguntas relacionadas con la construcción:

County of San Mateo, Department of Public Works

Condado de San Mateo, Departamento de Obras Públicas
lunes – viernes 8am - 5pm
Línea principal: 650-363-4100
Correo electrónico: DPW_Middlefieldrdproject@smcgov.org

Otras preguntas relacionadas con el proyecto:

Oficina de Asuntos Comunitarios del Condado de San Mateo
lunes – viernes 8am - 5pm
Línea principal: 650-363-1800
Correo electrónico: CommunityAffairs@smcgov.org