Redwood City - Acompañado por dos capitanes de la Oficina del Alguacil que a principios de esta semana pidieron a su jefe que renunciara, el Supervisor del Condado Ray Mueller compartió la prueba forense definitiva de que el insulto homofóbico atribuido a la Alguacil Christina Corpus en el informe independiente publicado recientemente por la juez LaDoris Cordell se originó de hecho en su teléfono.
Redwood City – Flanked by two Sheriff’s Office captains who earlier this week asked their boss to resign, County Supervisor Ray Mueller shared definitive forensic proof that the homophobic slur attributed to Sheriff Christina Corpus in the recently-released independent report by Judge LaDoris Cordell did in fact orig
红木城—今天，圣马刁县监督委员会一致投票迈出了重要一步，要求选民赋予罢免当选警长的权力。他们称这是一项非同寻常但必要的举措，旨在保护公共安全和纳税人的资金。
Redwood City - La Junta de Supervisores del Condado de San Mateo hoy por unanimidad dio un paso importante para pedir a los votantes el poder de remover al sheriff que fue elegida de su puesto en lo que dijeron que era una medida extraordinaria pero necesaria para proteger la seguridad pública y el dinero de los contribuyentes.
Redwood City – The San Mateo County Board of Supervisors today unanimously took a major step toward asking voters for the power to remove the elected sheriff from office in what they said was a drastic but necessary move to protect public safety and taxpaye
Redwood City – To open doors for local businesses, the Board of Supervisors voted unanimously today to give preference to San Mateo County-based businesses in certain competitive bids.
红木城 – 县参事会感谢本县联邦及州代表团支持呼吁县警长科博斯（Christina Corpus ）辞职。
Redwood City - La Junta de Supervisores agradece el apoyo de su delegación federal y estatal al pedir la renuncia de la Sheriff Christina Corpus. Supervisor Ray Mueller, Distrito Tres
Redwood City — The Board of Supervisors is grateful for the support of its federal and state delegation in calling for the resignation of Sheriff Christina Corpus. Supervisor Ray Mueller, District Three
Redwood City – San Mateo County Health is working with state and federal partners in responding to a case of clade I mpox, the first known case in the United States. Confirmed through laboratory testing, the case is related to an ongoing outbreak of clade I mpox in Central and Eastern Africa and was acquired through travel. The risk of exposure for the public to clade I mpox remains very low, but there continue to be sporadic clade II mpox cases in the United States.
Redwood City – Just a few years ago, Kaloma and Larin Smith made a life-changing decision: they brought little Henry into their home as a foster youth. “By the time they said, ‘Do you want to move from a foster family to an adoptive family,’ We were like, ‘We can’t imagine our home without him,’” said Kaloma Smith, a pastor at a local church.